Lernu! 에스페란토 문법 용어 정리중... 2014년 9월 12일

Lernu! Detala Gramatiko를 번역하기 위한 자료이며 임시로 여기에 저장해 둡니다.

임시로 여기에 저장해둡니다. 2014년 9월 12일

Lernu!	PMEG	생각 중인 용어
adjektiveca vorteto	A-vorteca vorteto	본래형용사 / 단일형용사 / 성분형용사
adjektivo	A-vorto	(품사접미)형용사 / 형용사
adjekto	komplemento	상황보어 / 관형어, 상황어, 형용어
adverbeca vorteto	E-vorteca vorteto	본래부사 / 단일부사 / 성분부사
adverbo	E-vorto	(품사접미)부사 / 부사
afikso	afikso	접사
afrikato	ekfrota konsonanto	파찰음
ago aŭ stato		움직임과 상태 // 행위와 상태, 움직임과 상태, 행동과 상태, 행위와 상태, 일이나 상태
akcento		악센트
aktivo	aktivo	능동태 / 능동
akuzativo	≈N-finaĵo	목적격형태 / 목적격, 목적격 접미사
apostrofo		아포스트로피
apozicio	apudmeto	동격수식어
artikolo kaj difinilo		관사와 한정사
ĉeffarzo, subfrazo		주절, 종속절
ĉefvorto		주단어 // 주요단어
demandovorto		의문사
eco		경향, 속성
ekkria vorto		감탄사
epiteto	rekta priskribo	형용수식어 / 직접수식어, 성분형용사 및 성분부사, 형용사부사직접꾸밈어 rekte priskribanta adjektivo
finaĵvorto	finaĵvorto	품사접미어 // 파생어
finitiva verbo		한정동사; 직설법, 의지법, 조건법 // 서술동사
finitivo	ĉefverbo	서술동사 / 서술동사형태
frazo		문장 // 주절
frazparto		문장성분?
frazrolo		문장성분의 역할
frikativo	frota konsonanto	마찰음
futuro	venonta tempo	(동사의)미래형
identeco		동일성
imperativo	≈vola modo	의지법(명령법) / 명령법 -> 의지법
indikativo	reala modo	직설법
individuaĵo		개개의 것, 특정한 것, 특정 개체
individuala		개개의, 특정한
individualeco		개개성
infinitivo	neŭtrala modo, I-verbo	부정법동사 / (동사의)부정법 / 동사원형
interjekcio	ekkria vorteto	감탄사
kondicionalo	imaga modo	조건법
konjunkcio	kunliga vorteto	등위접속사
konsonanto	konsonanto	자음
kunmetita formo (participo)		(분사의) 복합시제
kutime		일상적으로
lateralo	duonbara konsonanto	설측음
limigi		한정하다
modo	modo	(동사의)서법
montrovorto		지시사
nazalo	naza konsonanto	비음
nea vorto		아니사 // 否定詞
nedifinita vorto		불특정사 // 不定詞, 비한정사
negacio	neado, nea vorto	부정사
netransitiva	senobjekta	자동사
nominacio	identiga priskribo	명격수식어??
nominativo	vorto sen rolmontrilo	주격형태
numeralo	nombra vorteto	수사
objekto	objekto	목적어
participo	participo	분사
pasivo	pasivo	수동태 / 수동
plozivo	eksploda konsonanto	파열음
pluralo	multe-nombro	복수
poseda pronomo		소유대명사
predikata verbo		불완전동사
predikativo	perverba priskribo	서술보어 / 동사를통한꾸밈어 - 보어
predikato	ĉefverbo	서술어 / 서술동사 - 주동사, 유한동사
prefikso	prefikso	접두사
prepozicio	rolvorteto	전치사
preterito	pasinta tempo	(동사의)과거형
prezenco	nun-tempo	(동사의)현재형
priskiribita		서술되어 진
pronomo	pronomo	대명사
reala kaj efetiva		사실인, 사실의, 실제의
rilata vorto		관계사
rolfinaĵo		품사접미사 / 파생접미사 / 품사접미사
rolmontrilo		목적격과 전치사 / 문장성분한정기능어 (목적격, 전치사) - 문장성분을한정해주는기능어, 한정기능어
senca subjekto		의미상 주어
simpla verbo		단순시제를 나타내는 동사
singularo	nun-nombro	단수
speco		종류
subjekto	subjekto	주어
subjunkcio	frazenkondukilo	종속접속사
subkomprenata		암시되어 있다
substantiveca vorteto	O-vorteca vorteto	본래명사 / 단일명사 성분명사, 단일명사??
substantivo	O-vorto	(품사접미)명사
sufikso	sufikso	접미사
suplemento	≈rekta priskribo	부속수식어 // 한정수식어, 관계수식어, 성분전치사 및 목적격성분어, 전치사목적격직접꾸밈어
tabelvorto	tabelvorto	자멘호프표단어 // 상관사
transitiva	objekta	(동사의)타동사
tutampleksa vorto		전체사 // 全含詞, 만사, 포괄사
verbo	verbo	동사
vibranto	trema konsonanto	진동음 / 전동음, 떨림소리
vokalo	vokalo	모음
vokativo	alvoko	호격독립어
volitivo	vola modo	의지법
vorteto	vorteto	본래어 // 단일어, 불변화사, 본래어??, 단일어??
vortospeco	vortospeco	단어종류